週末。浜松まで赴き、浜松ジオラマグランプリとともに、山﨑正人さんの追悼展を拝見してきたのでした。 These are works of Masato Yamazaki. A professional modelar lived in Hamamatsu. He past away at 37, in 2016. Twitterでご本人がされた浜松駅前の…

承前。小石川後楽園は、小石川植物園や六義園、浜離宮恩賜公園などの庭園公園と比べても、すこし小ぶりだ。 Koishikawa-Kōrakuen is relatively small park in the Tokyo metropolitan area. ただ、そのぶん密度のある植栽となっていて、歩いてみると意外と…

タミヤのマチルダ Mk.III / IV です。1/48スケール 1:48 British Infantry tank Mk.IIA Matilda III /IV from Tamiya. 無改造ですが、塗装はオーストラリア軍仕様を模してみました。好きなんです。オーストラリア軍。 No modifications to the kit. Australi…

6月のはじめ。小石川後楽園を訪れた。 Koishikawa-Kōrakuen. A Japanese garden on the center of Tokyo metropolitan area. すでに梅雨が始まっていたけれど、今年は雨量が少ない。晴れた。 It was June I visited there. It was a rare sunny day in the r…

ディープラーニング技術によって、モノクロ画像をコンピューターが推測したカラー画像に変換してくれるWebサービスがあります。こちら。 白黒映画のワンシーンなんかをカラーにして楽しめるものなんですが、もともとカラー画像でも、いったん白黒に戻して遊…

承前。簡単な日帰りトリップを終えて、土曜の夜。あと1日北海道にいたところで中途半端な観光しかできないので、東京に陸路で戻ることにする。 Returning to Tokyo from Sapporo. I decided to use a train, not an airplane. 札幌駅。21時39分。ホームに長…

またまたずいぶん間が空いてしまったけど、前回完成させたレベルの1/72 T-80B戦車。撮影編。 Revell T-80B. Finished last time. This time, compare with T-90A. 以前作ったT-90Aと同じく、ハガキサイズの土台に。板チョコみたいな履帯前部は直したかった。…

ちょうど1年前、去年の5月ごろの話。出張で札幌のコンベンションセンターに3日間も缶詰になっていたのだった。札幌祭りの前にあるという、やたら寒い3日間だった。小雪までちらつく東京の2月のような天気。 3日間仕事で、そのまま帰るのはあまりにももったい…

少し前に制作した、エレールのM4A2シャーマンです。 Heller M4A2 in 1:72 scale. フランスの模型メーカーだけあって、ルクレール将軍麾下の自由フランス軍仕様。 It's a French Sherman of "Division Leclerc". 無改造でサクサク制作。バリエーション展開の…

承前。一泊して翌朝。旅館での食事の時間もなく、会津若松駅に向かう。 The day after Aizu-wakamatsu sightseeing. I left the hotel early to take Tadami-line train. The end to end travel of Tadami-line take over 9 hours in winter time. 乗るのは…

バンダイ HG百錬 アミダ機。百錬の名前は百錬成鋼から取ったものでしょうから、発音はヒャクレンでなく中国風にバイリェンでしょうか？ ともかく、集中力が途切れないペースで作り切りました。 Hyakuren Amida's custom from "Mobile Suit Gundam: Iron-bloo…

2015年12月の暮れ。帰省のついでに東北のローカル線に乗ってみようと思い、只見線の始発駅、会津若松まで足を延ばした。東京は晴れていたのに、磐越西線に乗るとほどなくして雪。 It was the end of December 2015. I made a short trip around Fukushima an…